মাতিলদা দ্য মিউজিকাল (ব্রডওয়ে, স্যাম এস.
. উজ্জ্বল সবুজ চুল সহ কৃমি কাঠ (“দুষ্টু”).
মাতিলদা ব্রডওয়ে কাস্ট
1884 সাল থেকে একটি বিশ্বস্ত থিয়েটার রিসোর্স
মাতিলদা মিউজিকাল
আসল
মাতিলদা মিউজিকাল
ব্রডওয়ে
বাদ্যযন্ত্র
সংক্ষিপ্তসার: . নিজের জন্য আরও ভাল জীবনের স্বপ্ন দেখে, তিনি এই নিপীড়ক শক্তির বিরুদ্ধে অবস্থান নেওয়ার সাহস করে এবং তার ভাগ্যকে নিজের হাতে নিয়ে যান.
- চলমান সময়: একটি অন্তর্বর্তী সহ 2 ঘন্টা 40 মিনিট.
- বই: ডেনিস কেলি
- সংগীত: টিম মিনচিন
- গানের কথা: টিম মিনচিন
- ম্যাটিল্ডেথেমিউজিকাল.
- .com/matildaonbroadway
মাতিলদা: বাদ্যযন্ত্র
থিয়েটার অ্যাওয়ার্ডস ইউকে সেরা সংগীত উত্পাদন 2011 [2]
. .
. [3] 2013 অলিভিয়ার পুরষ্কারে, শোটি যৌথভাবে নাটকটির সাথে রেকর্ডটি ধরেছিল রাতের সময়ে কুকুরের কৌতূহল ঘটনা [5] উভয়ই ছাড়িয়ে যাওয়ার আগে হ্যারি পটার এবং অভিশপ্ত শিশু মাতিলদা এখনও বেশিরভাগ অলিভিয়ার পুরষ্কারের সাথে একটি সংগীত দ্বারা জিতে রেকর্ড রয়েছে
বিষয়বস্তু
-
- .1 স্ট্রাটফোর্ড-ওভন-অ্যাভন
- 1.2 লন্ডন
- .
- 1.
- 1.5 অস্ট্রেলিয়ান এবং নিউজিল্যান্ড সফর
- 1.6 টরন্টো
- .
- 1.8 ফিলিপাইন
- .9 কোরিয়া
- 1.10 আন্তর্জাতিক ভ্রমণ
- .11 মার্কিন আঞ্চলিক প্রযোজনা
- 2.1 আইন i
- 2.
- .1 2010 আরএসসি স্ট্রাটফোর্ড উত্পাদন
- 7.2 লন্ডন
- .
- .
- 8.2 ব্রডওয়ে উত্পাদন
- .
২০০৯ সালে, সুরকার এবং গীতিকার হিসাবে টিম মিনচিন, []] বাদ্যযন্ত্র (মূলত শিরোনাম ) [৮] এ কোর্টইয়ার্ড থিয়েটারে খোলা শোটি লরেন ওয়ার্ডকে মিস হানি হিসাবে কোরিওগ্রাফ করেছিলেন. [9]. [1]
২ 011 থেকে, মাতিলদা মিউজিকাল
লন্ডন []
২০১১ সালে, বাদ্যযন্ত্রটি তার ওয়েস্ট এন্ডের আত্মপ্রকাশ পেয়েছে (নতুন শিরোনামে মাতিলদা মিউজিকাল) লন্ডনের কেমব্রিজ থিয়েটারে . . . [১৩] লন্ডনে বাদ্যযন্ত্রটি সমানভাবে ইতিবাচক পর্যালোচনার জন্য খোলা হয়েছিল; কায়ে এবং কার্ভেল তাদের পারফরম্যান্সের জন্য উচ্চ প্রশংসা পেয়েছিলেন. [১৪] [১৫] স্ট্রাটফোর্ড রান থেকে কাস্ট কাস্টের অনেক প্রিন্সিপাল প্রাপ্তবয়স্কদের লন্ডনে তাদের ভূমিকাগুলি পুনরায় প্রকাশ করেছেন. .
অক্টোবর 2011 এ, . [১ 17] প্রযোজনা সমস্ত 10 টি বিভাগে মনোনীত হয়েছিল যার জন্য এটি 2012 অলিভিয়ার পুরষ্কারে যোগ্য ছিল . চারটি মাতিলদা পুরষ্কার শোতে “দুষ্টু” পরিবেশিত. মাতিলদা Won টি অলিভিয়ার্স জিতেছে: সেরা নতুন সংগীত, সেরা পরিচালক (ওয়ারচাস), একটি মিউজিকাল (কার্ভেল) এর সেরা অভিনেতা, একটি মিউজিকাল (ফোর মাতিল্ডা দ্বারা গৃহীত) সেরা অভিনেত্রী, সেরা থিয়েটার কোরিওগ্রাফার (ডার্লিং), সেরা সেট ডিজাইন (হাওল) এবং সেরা সাউন্ড ডিজাইন (বেকার). এটি ইভেন্টের 36 বছরের ইতিহাসের যে কোনও অনুষ্ঠানের জন্য রেকর্ড নম্বর ছিল. [3]
২০১২ সালের এপ্রিলে স্টিভ ফার্স্ট এবং হ্যালি ফ্লেহার্টি এমআর এর ভূমিকা গ্রহণ করেছিলেন. . . .
১৯ নভেম্বর ২০১২ -এ, লন্ডন কাস্টকে 100 তম “আইটিভিতে পারফর্ম করার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল যা 3 ডিসেম্বর সরাসরি সম্প্রচারিত হয়েছিল. . [21]
মার্চ ২০১৩ সালে, হ্যালি ক্যানহাম শোটি ছেড়ে চলে গিয়েছিলেন এবং এলিস ব্লেক এবং ক্রিস্টিনা ফ্রে দ্বারা মাতিলদা হিসাবে প্রতিস্থাপন করেছিলেন. লুসি-মায়ে বেকক মে 2013 এর প্রথম দিকে চলে গেছে. . . . লারা ওলিংটন আরও চার সপ্তাহ অবস্থান করেছিলেন, ২৯ সেপ্টেম্বর টেমপ্লেটে শেষ করেছেন: মড্যাশমেকিং তাকে যে কোনও মাতিল্ডার দীর্ঘতম চালানো, এবং তিনি এই শিরোনামটি ধরেছিলেন অক্টোবর 2017 অবধি. .
. . . . .
. দুটি নতুন মাতিল্ডাস টেম্পলেট: মোদাস মাতিলদা শাপল্যান্ড এবং ভায়োলেট টাকার টেমপ্লেট: 9 এবং 19 সেপ্টেম্বরের ভূমিকায় মডাসডেবাইটেড. শ্যাপল্যান্ড আগে ছিল লেস মিসরেবলস , যখন টাকার শিরোনামের ভূমিকায় ওয়েস্ট এন্ডের আত্মপ্রকাশ করেছিলেন. মাতিল্ডাসের মধ্যে কেবল শাপল্যান্ড এবং টাকার মার্চ ২০১৫ সালে কাস্ট পরিবর্তনের সময় অবস্থান করেছিলেন. [২৪] [২৫] এই অসুস্থতা নিকটবর্তী বাদ্যযন্ত্রগুলিতে অনুরূপ ঘটনার সাথে মিলে যায় [২ 26] এবং ভাড়া [২ 27] যা তাদের প্রাথমিক কাস্ট সদস্যদের বিঘ্ন ঘটায়, তবে এই ঘটনাগুলি সংযুক্ত রয়েছে কিনা তা স্পষ্ট নয়.
2 মার্চ 2017 এ, এটি ঘোষণা করা হয়েছিল যে 14 মার্চ 2017 থেকে নেতৃত্বের ভূমিকাটি লিলিয়ান হার্ডি, এমা মুর, ইভা-মেরি সাফ্রি এবং অ্যাবি ভেনা শেন, হ্যাটার এবং রিডের প্রস্থানের পরে ভাগ করে নেবে. [২৮] এই দলে দুটি জনসাধারণের উপস্থিতি ছিল. . হার্ডি, সাফ্রি এবং ভেনা 12 সেপ্টেম্বর 2017 এ প্রযোজনা ছেড়ে চলে গেছে.
. . অতিরিক্ত কাস্টের পরিবর্তনের মধ্যে রয়েছে মিস ট্রাঙ্কবুলের চরিত্রে ডেভিড শ্যানন, মিস হানি চরিত্রে জিনা বেক এবং টম এডেন এবং মেরিয়েন বেনেডিক্ট মি।. এবং মিসেস. . . . ভেনা 19 অক্টোবর 2017 -এ সিসিবিসির ব্লু পিটারে “দুষ্টু” অভিনয় করেছিলেন এবং মুর এবং নিউ ম্যাটিল্ডাস (ইভান্স, পিটারকিন এবং রিড) এর সাথে একটি সাক্ষাত্কারের সাথে অক্টোবরের শেষ অবধি এই ভূমিকায় রয়েছেন, ভেনা আজ অবধি দীর্ঘতম চলমান মাতিলদা হয়ে ওঠেন , লারা ওলিংটনের কাছ থেকে শিরোনাম গ্রহণ করেছেন যিনি ওয়েস্ট এন্ডেও অভিনয় করেছিলেন.
. . . . .
28 মে 2018 এ, লন্ডন কাস্টকে ব্রিটেনের গোট ট্যালেন্টে পারফর্ম করার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল. তারা “দুষ্টু” এবং “বিদ্রোহী শিশু” সহ শো থেকে একটি গানের মেডেলি পরিবেশন করেছিলেন এবং স্থায়ী ওভেশন পেয়েছিলেন. . . লিলি-মায়ে 16 জুন 2018 এ পরিবেশিত হয়েছিল এবং সারা 17 জুন 2018 এ পরিবেশিত হয়েছিল. .
13 আগস্ট 2018 এ, একটি নতুন কাস্ট পরিবর্তন ঘোষণা করা হয়েছিল. . অন্যান্য নতুন কাস্ট সদস্যদের মধ্যে মিস ট্রাঙ্কবুলের চরিত্রে হেডেন টি এবং মিঃ হিসাবে রব কমপটন এবং হলি ডেল স্পেন্সার অন্তর্ভুক্ত রয়েছে. . ওয়ার্মউড.
15 মার্চ 2019 এ, দুটি নতুন মাতিলদা ঘোষণা করা হয়েছিল. . .
. টিলি-রে বায়ার এবং অ্যালেক্স মুন্ডেন অব্যাহত মাতিলদা জো সাইমনে যোগ দিয়েছিলেন, যুক্তরাজ্য সফরের অলিভিয়া জুনো ক্লিভারলিও মাতিলদা হিসাবে যোগদান করেছেন. এটি বিশ্বব্যাপী শোতে যেতে 100 তম মাতিল্ডাকে চিহ্নিত করে [31]
ব্রডওয়ে []
২৯ ফেব্রুয়ারী ২০১২ -এ, আরএসসি ঘোষণা করেছে যে শোটি বসন্ত 2013 সালে ব্রডওয়েতে স্থানান্তর করবে; [32] শোটি আমেরিকানাইজড হওয়ার প্রাথমিক চাপ সত্ত্বেও এটি এখনও ইংল্যান্ডে সেট করা হবে. . . .
মার্কি [38] এ এটি 11 এপ্রিল 2013 এ পরিকল্পনা অনুসারে খোলা হয়েছে, সোফিয়া জেনুসা শীর্ষস্থানীয় ভূমিকা পালন করে. . .
, মাতিলদা . [৪৪] ১৯ নভেম্বর, ঘোষণা করা হয়েছিল যে রিহার্সাল চলাকালীন কাঁধে আঘাতের পরে বিয়ারকো মিস ট্রাঙ্কবুলের ভূমিকায় ফিরে আসবেন না, “চিকিত্সা পরিস্থিতি” এর কারণে. মিস ট্রাঞ্চবুলের জন্য আন্ডারস্টুডিকে ক্রিস হচকে জানুয়ারিতে বিয়ারকোয়ের অনুপস্থিতির সময়কালের জন্য ভূমিকা পালন করার জন্য একটি চুক্তি দেওয়া হয়েছে. [45]
. [46] 11 ডিসেম্বর, ঘোষণা করা হয়েছিল যে পাইগ ব্র্যাডি, গ্যাব্রিয়েলা পিজ্জোলো, রিপলি সোবো এবং আভা উলোয়া শিরোনামের ভূমিকায় অভিনয় করবেন. ব্র্যাডি, পিজ্জোলো এবং উলোয়া তাদের ব্রডওয়েতে আত্মপ্রকাশ করছিল; সোবো আগে উপস্থিত হয়েছিল একদা .
. . সাইবার প্রাথমিকভাবে ১৮ ই মার্চ [৪ 47] কোম্পানিতে যোগদান করতেন তবে রিহার্সাল চলাকালীন হাতের আঘাতের পরে, এপ্রিলের কোনও সময় এই ভূমিকায় আত্মপ্রকাশ ঘটবে. [৪৮] [৪৯] সাইবার তার চোট থেকে সুস্থ হয়ে উঠলেও আন্ডারস্টুডি বেন থম্পসন সীমিত ব্যস্ততার জন্য ভূমিকা পালন করেছিলেন. . [50]
এবং
4 থেকে 26 জুলাই 2015 এর মধ্যে, প্রযোজনা চারটি নতুন মেয়ে, ম্যাটিয়া কনফোর্তি, রিলি ম্যাকডোনাল্ড, মিমি রাইডার এবং আলেকজান্দ্রা ভ্লাচোসকে শিরোনামের ভূমিকায় পরিচয় করিয়ে দিয়েছে. . . ওয়ার্মউড, এবং মিসেস. . [53]
এপ্রিল এবং মে ২০১ in সালে, তিনটি নতুন মেয়ে আভা ব্রিগলিয়া, উইলো ম্যাকার্থি এবং আভিভা উইনিককে শিরোনামের ভূমিকায় অভিনয় করা হয়েছিল. লেসলি মার্গারিটা এবং ক্যারেন অ্যালড্রিজও এমআরএসের চরিত্রে তাদের ভূমিকা পুনর্বিবেচনা করতে ফিরে এসেছিলেন. . . ২০১ 2016 সালের ডিসেম্বরে, ঘোষণা করা হয়েছিল যে উইনিক একটি আঘাত সহ্য করেছে এবং তার বাকি রান দিয়ে চালিয়ে যাবে না. .
1,555 পারফরম্যান্সের পরে ব্রডওয়ে উত্পাদন 1 জানুয়ারী 2017 এ বন্ধ হয়েছে.
মার্কিন জাতীয় ভ্রমণ []
1 জুন 2013 এ, টিম মিনচিন একটি সাক্ষাত্কারের সময় ঘোষণা করেছিলেন যে শোটি মার্কিন জাতীয় সফরের জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছে. মিনচিন বলেছিলেন, “আমরা কেবল এটি নিউইয়র্কে পেয়েছি, একটি ট্যুরিং সংস্করণ রয়েছে যা আমেরিকাতে চলছে. “. . . গুতেরেজ এবং টাইলার তাদের ট্যুরে আত্মপ্রকাশ করেছেন; জেনেস রিগিনাল ব্রডওয়ে কাস্ট এবং 25 তম বার্ষিকী সফরে উপস্থিত হয়েছিল . . . ওয়ার্মউড.
মাতিল্ডার জাতীয় সফরের ক্যালিফোর্নিয়ার লস অ্যাঞ্জেলেসের আহমনসন থিয়েটারে 7 জুন 2015 এ প্রথম অফিসিয়াল পারফরম্যান্স ছিল. . 15 জুন 2015 এ, টিম মিনচিনের সাথে তিনটি মাতিলদা কননে পারফর্ম করেছেন. [60] 29 নভেম্বর 2015 -এ, জেনেস ট্যুরিং কাস্ট ছেড়ে চলে গিয়েছিলেন এবং প্রাক্তন ব্রডওয়ে মাতিলদা টরি ফিনস্টেইন 5 ডিসেম্বর 2015 এ প্রতিস্থাপন করেছিলেন. . মাতিলদা এলমার এবং ব্রুকস উভয়ের জন্য এই সফর অভিষেক; অস্টিন এর আগে একবার নিয়ে গিয়েছিল. . এলমার, ব্রুকস এবং অস্টিন যথাক্রমে 19 ডিসেম্বর 2015, 2 জানুয়ারী 2016 এবং 9 জানুয়ারী 2016 এ আত্মপ্রকাশ করেছিলেন. এই দ্বিতীয় কাস্ট 26 জুন 2016 এ সফর শেষ করেছে, এই সফরটি আরও ছয় মাস পরে আবার শুরু হওয়ার কথা রয়েছে.
. . . ফ্রেজার (মিসেস. . . . ট্যুরটি 12 জানুয়ারী 2017 এ নিউ মেক্সিকোয়ের আলবুকার্কের পোপজয় হলে চালু হয়েছে. ইউএস জাতীয় সফর 25 জুন 2017 এ তুলসায় চ্যাপম্যান মিউজিক হলে, ঠিক আছে, ঠিক আছে.
অস্ট্রেলিয়ান এবং নিউজিল্যান্ড সফর []
জুলাই ২০১৩ সালে, মিনচিন বলেছিলেন যে ২০১৫ সালের জন্য একটি অস্ট্রেলিয়ান উত্পাদন পরিকল্পনা করা হয়েছে. . . এবং মিসেস. ওয়ার্মউড, [] 67] সাশা রোজ (১২), জর্জিয়া টেপলিন (১১), মলি বারউইক (১০) এবং বেলা থমাস (১৩) থমাসের উদ্বোধনী রাতে মাতিল্ডার সাথে শিরোনামের ভূমিকা ভাগ করেছেন. [] 68].
মেলবোর্ন মরসুমের জন্য, ডাস্টি বার্সিল, অ্যালান্না পারফেট, টায়ানা মিররা এবং ইঙ্গ্রিড টোরেলিকে শিরোপা চরিত্রে অভিনয় করে ঘোরানোর ঘোষণা দেওয়া হয়েছিল. 3 জানুয়ারী, সিডনি মাতিলদা বেলা থমাস আহত হয়েছিলেন এবং পারফেট সিডনিতে প্রথম দিকে তার রান শুরু করেছিলেন, থমাসকে আরও ভাল না হওয়া পর্যন্ত covering েকে রেখেছিলেন এবং সিডনি রান শেষ না হওয়া পর্যন্ত একটি ঘূর্ণায়মান মেয়েদের সাথে যোগ দিয়েছিলেন. মিররা এবং টোরেলি যথাক্রমে 24 এবং 27 ফেব্রুয়ারি সিডনির চূড়ান্ত সপ্তাহে আত্মপ্রকাশ করেছিলেন. .
টরন্টো []
সফল লঞ্চ পরে একদা এবং টনি পুরষ্কার বিজয়ী .
. আরও স্থানগুলি 13 মার্চ 2018 এ ঘোষণা করা হয়েছিল. . . . ট্যুরটি 24 মার্চ 2018 এ এর লিসেস্টার রান শেষ করেছে. 4 এপ্রিল 2018 এ, ট্যুরটি ডাবলিনের বোর্ড গাইস থিয়েটারে খোলা হয়েছিল, জোন্স আবারও শীর্ষস্থানীয় ভূমিকা পালন করছে. এই রানটি মাতিল্ডাকে বাদ্যযন্ত্রের আইরিশ অভিষেক হিসাবে চিহ্নিত করেছে. 23 আগস্ট 2018 এ, স্কারলেট সিসিল এবং সোফিয়া অ্যালিকে দুটি নতুন মেয়ে ব্র্যাডবারি এবং টার্নারে যোগদানের ঘোষণা দেওয়া হয়েছিল 29 আগস্ট থেকে. . [] ৯] ১৩ ই অক্টোবর 2018 এ, প্রাক্তন ওয়েস্ট এন্ড মাতিলদা এমা মুর মাতিলদা হিসাবে সফরকারী কাস্টে যোগদান করেছেন. . ব্র্যাডবারি জানুয়ারী 2019 এ তার শেষ শোটি খেলেছিল এবং মুর 14 ফেব্রুয়ারী 2019 এ তার প্রস্থান করেছিল. তিনি এখন বিশ্বের দীর্ঘতম চলমান মাতিলদা উপাধি অর্জন করেছেন, এটি অ্যাবি ভেনার কাছ থেকে নিয়ে. 18 মার্চ 2019 এ, একটি নতুন কাস্ট পরিবর্তন ঘোষণা করা হয়েছিল. . . .
ফিলিপাইন []
মাতিল্ডার ফিলিপাইনে 10 নভেম্বর 2017 এ এর এশিয়ান প্রিমিয়ার [80] ছিল. . . শোতে কোরিয়া বৈশিষ্ট্যযুক্ত []
জুলাই 2017 এ, সেন্সি সংস্থা ঘোষণা করেছে যে তারা সেপ্টেম্বর 2018 এ মাতিলদা দ্য মিউজিকাল প্রযোজনা করবে. উত্পাদনটি আরএসসির সাথে ব্যবস্থা করবে এবং মাতিলদা উত্পাদিত প্রথম অ-ইংরাজী সংস্করণ হবে. [৮১] সংস্থাটিতে চারটি মেয়ের সমন্বয়ে একটি কাস্ট অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, যার নাম লি জি না, একজন তাই মাইওং, হাওয়াং ইয়েং, এবং সিওল গা ইউন যা মাতিল্ডার শিরোনামের ভূমিকায় ঘুরবে, পাশাপাশি একটি 16 সদস্যের শিশু কাস্ট যে কাস্ট মাতিল্ডার সহপাঠীদের ভূমিকা পালন করবে. শিরোনাম ভূমিকায় লি জি না দিয়ে 9 সেপ্টেম্বর 2018 এ প্রযোজনা খোলা হয়েছিল. সিওল গা ইউও 9 সেপ্টেম্বর আত্মপ্রকাশ করেছিল, এবং হুয়াং ইয়ে ইওং এবং একটি এসও মায়ং 14 সেপ্টেম্বর তাদের প্রথম পারফরম্যান্স খেলেছে. একটি 12 সেপ্টেম্বরের প্রেস কলটিতে হোয়াং ইয়ে ইয়ং, সিওল গা ইউন দ্বারা শান্ত এবং শিশুদের বিদ্রোহ করার একটি পারফরম্যান্সের একটি পারফরম্যান্স অন্তর্ভুক্ত রয়েছে. প্রযোজনা আনুষ্ঠানিকভাবে 20 ফেব্রুয়ারী 2019 এ বন্ধ হয়ে গেছে, হোয়াং ইয়েওং শিরোনামের ভূমিকা পালন করে. সিওল গা ইউ এবং লি জি না এনএ 9 ফেব্রুয়ারি তাদের চূড়ান্ত পারফরম্যান্স ছিল, এবং একটি তাই মায়ওং 10 ফেব্রুয়ারিও তাঁর ছিল.
আন্তর্জাতিক ভ্রমণ []
আর্টস্কেপ অপেরা হাউজে মন্টেকাসিনোতে টিট্রোতে একটি আন্তর্জাতিক সফর শুরু হয়েছিল [৮২]
দক্ষিণ আফ্রিকার রান অনুসরণ করার পরে, আন্তর্জাতিক সফরটি স্যান্ডস থিয়েটারে একটি রান শুরু করেছিল [৮৩]
ফিলিপাইন: আন্তর্জাতিক সফরের ম্যানিলা লেগ 5 মার্চ থেকে 25 মার্চ 2020 পর্যন্ত সোলায়ারে থিয়েটারে [84] চলবে
2018 সালে, অল্প সংখ্যক প্রধান আঞ্চলিক থিয়েটারগুলি মাতিলদা উত্পাদন করবে. আইভিনসে টুয়াকাহান অ্যাম্ফিথিয়েটার, উটাহ প্রযোজনা করছেন এর মরসুমের অংশ হিসাবে, 9 জুন খোলা এবং অক্টোবর 2018 এ বন্ধ হয়ে, লিডিয়া রিকস মাতিলদা এবং ম্যাট নিষেধাজ্ঞার সাথে মিস ট্রাঙ্কবুল খেলছেন. ফিলাডেলফিয়ার [85] [86]
সংক্ষিপ্তসার []
আমি আইন []
বাচ্চাদের কোরাস হিসাবে তাদের পিতামাতার অলৌকিক ঘটনা সম্পর্কে গর্ব করে, তার বাবার চুলের তেলকে হাইড্রোজেন পারক্সাইড, মিঃ ছেড়ে চলে যান. .
স্থানীয় লাইব্রেরিতে মাতিলদা মিসেসকে বলে. . মাতিলদা মিস ট্রাঙ্কবুলকে একটি ছোট মেয়েকে স্পিন করতে দেখেছে, আমন্ডা তার পিগটেলগুলি দিয়ে চারদিকে ছড়িয়ে পড়ে এবং তাকে খেলার মাঠ জুড়ে ফেলে দেয়. এদিকে, মিস হানি তার সুপারিশটি প্রকাশ করার জন্য ওয়ার্মউডসকে দেখার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন যে মাতিল্ডাকে একটি উন্নত শ্রেণিতে রাখা উচিত. তিনি মিসেসের সাথে দেখা. ওয়ার্মউড এবং তার নৃত্য অংশীদার রুডলফো. এটি শীঘ্রই স্পষ্ট হয়ে যায় যে মিসেস. ওয়ার্মউড তার মেয়ের বুদ্ধি সম্পর্কে চিন্তা করে না, এবং তিনি মিস হানি এবং মাতিল্ডার বই এবং বুদ্ধি সম্পর্কে আগ্রহকে উপহাস করেছেন (“জোরে”). .
. অ্যাক্রোব্যাট এবং পলায়ন বিশেষজ্ঞ সম্পর্কে আরও ফেল্পস. অ্যাক্রোব্যাটের বোন, একজন প্রাক্তন বিশ্ব চ্যাম্পিয়ন হ্যামার-থ্রোয়ার যিনি ছোট বাচ্চাদের ভয় দেখাতে পছন্দ করেন, তাদের পারফরম্যান্সের ব্যবস্থা করেছেন. এস্কেপোলজিস্ট ঘোষণা করেছেন যে অ্যাক্রোব্যাট গর্ভবতী হওয়ায় পারফরম্যান্স বাতিল করা হয়েছে. ভিড় শিহরিত তবে অ্যাক্রোব্যাটের বোন জনতার অর্থ ফেরত দেওয়ার প্রত্যাশায় ক্ষিপ্ত এবং তাদের আইনটি সম্পাদন করতে বা কারাগারে যাওয়ার জন্য বাধ্যতামূলক একটি চুক্তি তৈরি করে (“দ্য গ্রেট ডে এসেছিল”). স্কুলে, মাতিল্ডার ক্লাসের একটি ছেলে ব্রুস বোগট্রোটার মিস ট্রাঙ্কবুলের ব্যক্তিগত চকোলেট কেকের একটি টুকরো চুরি করেছে. মিস ট্রাঙ্কবুল ব্রুসকে ক্লাসের সামনে পুরো কেক খেতে বাধ্য করে শাস্তি দিয়েছেন, যিনি সাহসের সাথে তাকে সমর্থন করেন (“ব্রুস”). .
আইন II []
জনাব. ওয়ার্মউড টেলিভিশন দেখার পক্ষে শ্রোতাদের পড়ার বিরুদ্ধে পরামর্শ দিয়েছেন (“টেলি”). . সেই সন্ধ্যায়, পালিয়ে আসা বিশেষজ্ঞরা তাড়াতাড়ি বাড়ি ফিরে আসেন এবং খালার নিষ্ঠুরতার মাত্রা আবিষ্কার করেন. তিনি যখন তার মেয়েকে সান্ত্বনা দিচ্ছেন, তিনি তাকে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন যে তিনি সর্বদা তার জন্য থাকবেন. .
পরের দিন, মিস ট্রাঞ্চবুল মিস হানির ক্লাসকে একটি ভয়াবহ শারীরিক শিক্ষার পাঠ (“বিদ্রোহের গন্ধ”) সহ্য করতে বাধ্য করে. মিস ট্রাঙ্কবুল তার জগতে নিউটটি আবিষ্কার করেছেন; তিনি একটি ছেলে, এরিককে অভিযুক্ত করেছেন, যিনি ইতিমধ্যে পাঠের সময় তাকে ছড়িয়ে দিয়েছেন. . . . তিনি পানির জগ এবং নিউটকে মিস ট্রাঙ্কবুলের উপরে টিপস করেন এবং তার পায়ে উঠে যান. . পথে মাতিলদা স্বীকার করেছেন যে তার বাবা তার জন্য গর্বিত নন এবং তার নাম ডেকেছেন.
. . . এটি সত্ত্বেও, মিস মধু তার স্বল্প জীবনযাপনে সৌন্দর্য খুঁজে পান (“আমার বাড়ি”). .
. বাচ্চারা একটি শব্দের ভুল বানান করতে ব্যর্থ হয়, তাই মিস ট্রাঙ্কবুল ল্যাভেন্ডারকে শাস্তি দিতে সক্ষম হওয়ার জন্য একটি শব্দ আবিষ্কার করেন. ল্যাভেন্ডারকে যেমন চোকিতে নিয়ে যাওয়া হতে চলেছে, তার সহপাঠীরা ইচ্ছাকৃতভাবে সাধারণ শব্দগুলি ভুল বানান করে বলেছিল যে সে তাদের সমস্ত চোকিতে পাঠাতে পারে না. তবে মিস ট্রাঙ্কবুল আরও অনেক দমবন্ধ তৈরি করেছেন. মাতিলদা বাদ্যযন্ত্রগুলিতে লেখার জন্য তার ক্ষমতা ব্যবহার করে []
- “ওভারচার” – অর্কেস্ট্রা ##
- “মিরাকল” – শিশু, পার্টির বিনোদন, ডাক্তার, মিসেস. ওয়ার্মউড, মি. ওয়ার্মউড, মাতিলদা, সংস্থা
- “দুষ্টু” – মাতিলদা
- “ওয়ানস আপ টাইম” – মাতিলদা, মিসেস.
- “করুণ” – মিস মধু
- “দ্য হামার” – মিস ট্রাঙ্কবুল, মিস মধু, শিশুরা
- “দ্য চোকি চ্যান্ট” – এনসেম্বল ##
- .
- “দ্য গ্রেট ডে এসেছিল” – মাতিলদা, মিসেস. ফেল্পস, এস্কেপোলজিস্ট, অ্যাক্রোব্যাটের বোন ##
- “ব্রুস” – সংস্থা
- . ওয়ার্মউড, মাইকেল
- . .
- “আমি খুব চালাক” – মি।. ওয়ার্মউড#
- “বিদ্রোহের গন্ধ” – মিস ট্রাঙ্কবুল, শিশুরা
- “আমার বাড়ি” – মিস মধু, পলায়নবিদ
- “চক রাইটিং” – মিস ট্রাঙ্কবুল, শিশু ##
- “শিশুদের বিদ্রোহ করা” – বাচ্চারা, এনসেম্বল
- “এই ছোট্ট মেয়ে” (পুনঃপ্রকাশ) – সের্গেই ##
#কাস্ট রেকর্ডিংয়ের কোনওটিতে উপস্থিত নেই
## আসল লন্ডন কাস্ট রেকর্ডিংয়ে উপস্থিত নেই
### মূল ব্রডওয়ে কাস্ট রেকর্ডিংয়ে উপস্থিত নেই
অরিজিনাল স্ট্রাটফোর্ড সংস্থা রেকর্ড করা কাস্ট অ্যালবামটি সেপ্টেম্বর ২০১১ সালে সিডিতে প্রকাশিত হয়েছিল এবং এক মাস পরে ডিজিটাল ডাউনলোড হিসাবে. এটিতে একটি লুকানো কথ্য ট্র্যাক রয়েছে যা “যখন আমি বড় হই” অনুসরণ করে (পুনঃপ্রকাশ). এটি পুরো সংস্করণ বক্তৃতা যা শোতে “শান্ত” “অংশের আগে, আগে, এর আগে শোনা যায় [87]
. [৮৮] এটিতে যুক্তরাজ্যের রেকর্ডিংয়ের চেয়ে আরও বেশি ট্র্যাক রয়েছে এবং এতে “চোকি মন্ত্র” অন্তর্ভুক্ত রয়েছে. . অ্যালবামটিতে চারটি ব্রডওয়ে মাতিল্ডাস গাওয়ার সাথে “দুষ্টু” অন্তর্ভুক্ত ছিল.
উল্লেখযোগ্য ব্রডওয়ে প্রতিস্থাপন
- মাতিলদা – গ্যাব্রিয়েলা পিজ্জোলো, [১১৩] ব্রুকলিন শাক [৫১]
- মিস মধু – [114]
- মিসেস ওয়ার্মউড – অ্যামি স্পেঞ্জার [53]
২০১৩ সালের জুনে মিনচিন বলেছিলেন যে ভবিষ্যতের একটি চলচ্চিত্রের অভিযোজন পরিকল্পনা করা হচ্ছে. .”[55] ম্যারা উইলসন, যিনি মাতিলদা খেলেন [১১৫]
15 নভেম্বর 2013 -এ, [116] মিনচিন সহ কোনও অতিরিক্ত সংগীত কলঙ্ক এবং ওয়ারচাস ডাইরেক্টে ফিরে আসার একটি নিবন্ধে একটি নিবন্ধে. [১১7] ব্রডওয়ে চুক্তির কারণে যে কোনও ফিল্মের প্রথম দিকে প্রকাশিত হবে, সেখানে শোয়ের উদ্বোধনের পরে ছয় বছর মেয়াদ শেষ হওয়ার আগে যে কোনও ফিল্ম অভিযোজন প্রকাশ করা যাবে না বলে কোনও ফিল্ম প্রকাশিত হবে. [১১7] অক্টোবর 2019 পর্যন্ত, কোনও আপডেট হয়নি
17 জানুয়ারী 2020, সমালোচনামূলক অভ্যর্থনা []
2010 আরএসসি স্ট্রাটফোর্ড উত্পাদন []
টেমপ্লেট: মিস ট্রাঞ্চবুল হিসাবে মডাস্পেস্পিয়ালি বার্টি কার্ভেল. [118] [119]
. [121] হেনরি হিচিংস . তিনি অবিরত বলেছিলেন, “পুরো [বই] জুড়ে একটি কৌতূহল রয়েছে যা মাতাল প্রমাণ করে . এই প্রেমের তৈরি শোতে, . . এটা সুখী মজার.”[122]
. [124] হেনরি হিচিংসের পর্যালোচনা সন্ধ্যা স্ট্যান্ডার্ড . অভিভাবক বলেছিলেন, “আপনি এই হিট শোটি মিস করার জন্য একটি নিটউইট হবেন.”[126] কোয়ান্টিন লেটসের পাঁচতারা পর্যালোচনা [127] এ একমাত্র অভিযোগ [128] স্পেন্সারের মতো আবারও লিখেছেন .
[123] [129] শোটি খোলার এক বছর পরে, [130]
. . . সর্বোপরি এটি ক্ষমতায়নের একটি আনন্দদায়ক গল্প “. . টেমপ্লেট: এমড্যাশসিম্পল তবে স্বতন্ত্র সুরগুলি . . . . . [132] এলিজাবেথ ভিনসেন্টেলির পর্যালোচনা [133] ডেভিড রুনি অফ
[135] একটি পর্যালোচনা . , . তবে টুকরোটির অসাধারণ হৃদয় এবং বুদ্ধি অবিচ্ছিন্ন থাকে. পাঁচের মধ্যে চারটি তারকাও এই টুকরোটি দিয়েছেন. [138]
পুরস্কার এবং মনোনয়ন [ ]
লন্ডন উত্পাদন []
বছর | পুরষ্কার বিতরণী অনুষ্ঠান | মনোনীত | ফলাফল | ||
---|---|---|---|---|---|
উইন | [139] | ||||
উইন | [140] | ||||
উইন | |||||
সেরা বাদ্যযন্ত্র | [141] | ||||
সেরা অভিনেতা | মনোনীত | ||||
ব্রিটিশ সুরকার পুরষ্কার | সেরা পর্যায়ের কাজ | [143] | |||
2012 | হোয়াটসনস্টেজ.কম পুরষ্কার | সেরা নতুন বাদ্যযন্ত্র | জিতেছে [144] | ||
একটি বাদ্যযন্ত্রের সেরা অভিনেতা | মনোনীত [146] | ||||
ক্লিও ডেমেট্রিও | |||||
একটি বাদ্যযন্ত্রে সেরা সহায়ক অভিনেতা | মনোনীত [146] | ||||
একটি বাদ্যযন্ত্রে সেরা সমর্থনকারী অভিনেত্রী | |||||
টিম মিনচিন | |||||
জিতেছে [147] | |||||
রব হাওল | |||||
জিতেছে [148] | [149] | ||||
একটি বাদ্যযন্ত্রের সেরা অভিনেতা | জিতেছে [148] | ||||
ক্লিও ডেমেট্রিও এলিয়েনর ওয়ার্থিংটন কক্স জিতেছে [148] |
|||||
মনোনীত [148] | |||||
জিতেছে [148] | |||||
সেরা থিয়েটার কোরিওগ্রাফার | |||||
রব হাওল | |||||
মনোনীত [148] | |||||
সেরা আলো নকশা | |||||
সাইমন বেকার | |||||
2013 | হোয়াটসনস্টেজ. | মনোনীত [150] | [151] | ||
[153] [154] | |||||
2014 | .কম পুরষ্কার | সেরা ওয়েস্ট এন্ড শো |
বিভাগ | মনোনীত | ফলাফল | রেফ | ||
---|---|---|---|---|---|
2013 | সেরা বাদ্যযন্ত্র | ||||
উইন | |||||
টিম মিনচিন | |||||
একটি বাদ্যযন্ত্রের সেরা অভিনেতা | মনোনীত | ||||
উইন | |||||
লরেন ওয়ার্ড | মনোনীত | ||||
মনোনীত | |||||
সেরা কোরিওগ্রাফি | মনোনীত | ||||
মনোনীত | |||||
রব হাওল | উইন | ||||
একটি বাদ্যযন্ত্রের সেরা আলো নকশা | উইন | ||||
নাটক লিগ পুরষ্কার | মনোনীত | [160] | |||
বিশিষ্ট পারফরম্যান্স অ্যাওয়ার্ড | মনোনীত | ||||
অসামান্য নতুন ব্রডওয়ে বাদ্যযন্ত্র | মনোনীত | [161] | |||
উইন | |||||
অসামান্য কোরিওগ্রাফার | মনোনীত | ||||
অসামান্য সেট ডিজাইন (খেলা বা বাদ্যযন্ত্র) | রব হাওল | উইন | |||
একটি বাদ্যযন্ত্রে অসামান্য অভিনেতা | মনোনীত | ||||
নাটক ডেস্ক অ্যাওয়ার্ড | উইন | [162] | |||
একটি বাদ্যযন্ত্রের অসামান্য বই | উইন | ||||
উইন | |||||
মনোনীত | |||||
মনোনীত | |||||
টিম মিনচিন | |||||
উইন | |||||
নিউ ইয়র্ক নাটক সমালোচকদের বৃত্ত | সেরা বাদ্যযন্ত্র | জিতেছে [163] | [163] | ||
জিতেছে [164] | [164] | ||||
লরেন ওয়ার্ড (অধ্যক্ষ একাকী); মাইকেল ক্রোয়েটার, ভ্যান ডিন এবং ক্রিস নাইটিংগেল (প্রযোজক) | মনোনীত |
অস্ট্রেলিয়ান উত্পাদন []
বছর | বিভাগ | রেফ | |||
---|---|---|---|---|---|
2015 | সিডনি থিয়েটার পুরষ্কার | [165] | |||
এলিস ম্যাকক্যান | উইন | ||||
একটি সংগীতের সহায়ক ভূমিকায় অভিনেত্রী দ্বারা সেরা পারফরম্যান্স | মনোনীত | ||||
সংগীতের ক্ষেত্রে সহায়ক ভূমিকায় একজন অভিনেতার সেরা পারফরম্যান্স | জেমস মিলার | উইন | |||
ড্যানিয়েল ফ্রেডেরিক্সেন | |||||
বিশেষ কৃতিত্ব পুরষ্কার | মলি বারউইক
জর্জিয়া ট্যাপলিন |
উইন | |||
[166] | |||||
সেরা মূল স্কোর | টিম মিনচিন | উইন | |||
উইন | |||||
জেমস মিলার | উইন | ||||
উইন | |||||
সেরা সংগীতের দিকনির্দেশ | উইন | ||||
সাইমন বেকার | উইন | ||||
সেরা প্রাকৃতিক নকশা | রব হাওল | উইন | |||
উইন | |||||
সেরা আলো নকশা | হিউ ভ্যানস্টোন | উইন | |||
একটি বাদ্যযন্ত্রের সহায়ক ভূমিকায় সেরা পুরুষ অভিনেতা | ড্যানিয়েল ফ্রেডেরিক্সেন | উইন | |||
উইন | |||||
গ্রিন রুম পুরষ্কার | উত্পাদনের জন্য অসামান্য সংগীত থিয়েটার পুরষ্কার | উইন | |||
দিকনির্দেশের জন্য সংগীত থিয়েটার পুরষ্কার | উইন | ||||
কোরিওগ্রাফিতে শ্রেষ্ঠত্বের জন্য বেটি পাউন্ডার পুরষ্কার | পিটার ডার্লিং | উইন | |||
সংগীত দিকনির্দেশ/তত্ত্বাবধানের জন্য সংগীত থিয়েটার পুরষ্কার | উইন | ||||
সাউন্ড ডিজাইনের জন্য সংগীত থিয়েটার পুরষ্কার | সাইমন বেকার | উইন | |||
পোশাক ডিজাইনের জন্য সংগীত থিয়েটার পুরষ্কার | রব হাওল | উইন | |||
সেট ডিজাইনের জন্য সংগীত থিয়েটার পুরষ্কার | |||||
আলোক নকশার জন্য সংগীত থিয়েটার পুরষ্কার | হিউ ভ্যানস্টোন | উইন | |||
সহায়ক ভূমিকায় পুরুষের জন্য সংগীত থিয়েটার পুরষ্কার | ড্যানিয়েল ফ্রেডেরিক্সেন | মনোনীত | |||
এলিস ম্যাকক্যান | মনোনীত | ||||
পুরুষ লিডের জন্য সংগীত থিয়েটার পুরষ্কার | মনোনীত | ||||
মহিলা লিডের জন্য সংগীত থিয়েটার পুরষ্কার | ডাস্টি বার্সিল | মনোনীত | |||
হেল্পম্যান পুরষ্কার | লুসি মাউন্ডার | মনোনীত | [168] |
চলচ্চিত্র [ ]
.
রেফারেন্স []
- ↑ 1.01.1 ↑স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- ↑ 3.03..2স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- ↑.
- ↑↑.
- . . 9; ম্যাথিউ ওয়ার্কাস নির্দেশনা “↑স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- ↑স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- ↑ সেরেনা অলট. ওয়াল্টজিং মাতিলদা: মঞ্চে ডাহলের ক্লাসিক নৃত্য↑ বিলিংটন, মাইকেল. “পর্যালোচনা- ‘ম্যাটিল্ডা'”অভিভাবক,
- ↑স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- ↑স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- ↑স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- ↑স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- ↑স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- .
- ↑স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- ↑.
- ↑স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- ↑↑.
- ↑স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- ↑স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- ↑স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- ↑স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- ↑স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- ↑স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- .
- ↑.
- ↑স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- ↑স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- ↑স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- ↑স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- ↑স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- ↑.
- ↑স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- ↑ হেট্রিক, অ্যাডাম. “বার্টি কার্ভেল এবং লরেন ওয়ার্ড প্রস্থান ব্রডওয়ের ‘মাতিলদা দ্য মিউজিকাল’ সেপ্টেম্বর. 1 “↑ হেট্রিক, অ্যাডাম. . স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- ↑ হেট্রিক, অ্যাডাম. .প্লেবিল, 19 নভেম্বর 2013
- ↑ হল্যান্ডার, সোফিয়া [1], 26 নভেম্বর 2013
- 47 47.047..2.
- .048.1.
- 49 49..স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- ↑ 51.051.1স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- .
- ↑ 53.053.153.2স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- . ” মাতিলদা মিউজিকাল শেষ ব্রডওয়ে রান 1 জানুয়ারী; ট্যুরটি পরবর্তী “প্লেবিল.com, 1 জানুয়ারী 2017
- 55 55.055.1স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- .
- 57 57.057.স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- ↑.
- ↑.
- ↑.
- ↑.
- ↑স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- ↑স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- ↑স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- ↑স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- ↑ 67.067..267.367.467.5স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- .068..স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- ↑ 69.069.1স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- ↑স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- .
- ↑↑↑ ↑ 77.077..078..
- ↑স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- ↑↑.
- ↑.
- ↑ https: // www.ব্রডওয়ে ওয়ার্ল্ড.com/ফিলিপাইন/নিবন্ধ/মাতিল্ডা-মিউজিকাল-এক্সটেন্ডস-এক-আরও সপ্তাহ-ব্রডওয়ে-স্টার-স্টার-হ্যাডেন-টি-টু-প্লে-মিস-ট্রাঞ্চবুল -20200128
- ↑স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- ↑স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- ↑.
- স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- ↑স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- ↑স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- .
- ↑স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- ↑.
- ↑ হেট্রিক, অ্যাডাম. “লেসলি মার্গেরিতা, গ্যাব্রিয়েল এবার্ট, লরেন ওয়ার্ড এবং আরও বেশি যোগদানের ব্রডওয়ে কাস্টে যোগ দিন” প্লেবিল (19 ডিসেম্বর 2012)
- ↑.
- 97 97.097.197.297.397.497..
- 98 98.098…3 ↑.
- ↑ 100…02100.03100.04100..06100..08100…11100.12100..14100.15.
- স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- .
- ↑↑↑স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- ↑স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- 114 114..1স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- ↑স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- ↑ 117.0117.স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- . “মাতিলদা – পুনঃমূল্যায়ন”, অভিভাবক, .
- ↑ টেলর, পল. “, উঠোন থিয়েটার, স্ট্রাটফোর্ড-ওভ-অ্যাভন “, স্বাধীনতা, .
- ↑ “মাতিলদা, , ↑ নেকড়ে, ম্যাট. “, আরএসসি/স্ট্রাটফোর্ড-ওভার-অ্যাভন “, , . 1 অক্টোবর 2013 পুনরুদ্ধার করা হয়েছে
- . “ক্লাসরুমের উইট ইন ট্রায়াম্ফ মাতিলদা, , . 1 অক্টোবর 2013 পুনরুদ্ধার করা হয়েছে
- ↑ 123.0123.1 “মাতিলদা মিউজিকাল“, ওমনিভোর. 2 অক্টোবর 2013 পুনরুদ্ধার করা হয়েছে
- ↑ কার্পেন্টার, জুলি. মাতিলদা মিউজিকাল, কেমব্রিজ থিয়েটার, লন্ডন “, দৈনিক এক্সপ্রেস, 25 নভেম্বর 2011.
- ↑ “মাতিলদা মিউজিকাল“, কেমব্রিজ থিয়েটার – পর্যালোচনা, মান, 25 নভেম্বর 2011.
- ↑ কার্টার, ইমোজেন. “মাতিলদা মিউজিকাল – পুনঃমূল্যায়ন”, অভিভাবক, 26 নভেম্বর 2011. 2 অক্টোবর 2013 পুনরুদ্ধার করা হয়েছে
- ↑ লেটস, কোয়ান্টিন. ! একটি বেজি বাড্ডি এবং স্টোনিং গান “, ↑ মার্টল্যান্ড, লিসা. মাতিলদা মিউজিকাল, মঞ্চ, 26 নভেম্বর 2011.
- ↑ ব্রেন্টলি, বেন. “চিনি এবং মশলা, এবং কিছু দুষ্টু”, নিউ ইয়র্ক টাইমস, . 2 অক্টোবর 2013 পুনরুদ্ধার করা হয়েছে
- ↑ ““, সময় শেষ, .
- . “বিশ্বের বাচ্চারা, ite ক্যবদ্ধ!”↑ জোগলিন, রিচার্ড. “মাতিলদা: থেকে সেরা বাদ্যযন্ত্র , সময় ম্যাগাজিন, 11 এপ্রিল 2013
- ↑ ভিনসেন্টেলি, এলিজাবেথ. মাতিলদা বইগুলির জন্য একটি “, নিউ ইয়র্ক পোস্ট, 12 এপ্রিল 2013
- ↑ রুনি, ডেভিড. “মাতিলদা, হলিউড রিপোর্টার, 11 এপ্রিল 2013
- ↑ কোট, ডেভিড. ““, টাইম আউট নিউ ইয়র্ক,
- ↑ গার্ডনার, এলিজা. “ব্রডওয়ে বাদ্যযন্ত্র মাতিলদা দুর্দান্তভাবে যাদুকরী “, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র আজ, 12 এপ্রিল 2013
- ↑ নেকড়ে, ম্যাট. “মাতিলদা মিউজিকাল, , টেলিগ্রাফ, 12 এপ্রিল 2013
- . “‘মাতিলদা, শুবার্ট থিয়েটার, নিউ ইয়র্ক – পর্যালোচনা”, আর্থিক বার, 11 এপ্রিল 2013
- .
- ↑স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- ↑স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- ↑.
- 7 146…2146.3146.স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- .0147.1147.2 ↑ 148..1148.2148.3148..5148.6148.7148.8148.9স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- ↑স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- ↑স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- ↑স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- ↑স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- ↑স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- ↑স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- ↑↑.
- .
- ↑স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- ↑.
- ↑স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- ↑.
- ↑স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- ↑ 163..1স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- ↑ 164..স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- ↑স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- ↑স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- ↑স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.
- ↑স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: “উদ্ধৃতি/সিএস 1” এর মতো কোনও মডিউল নেই.