Сэкономьте 77% прит покупке Dragon Ball Z: Kakarot v Buxar, Dragon Ball Z | Dragon Ball Wiki | Fəndom
Dragon Ball Z
Toriyamanın Yumoru / Parodiya Manga Nekomajin, sonra sərbəst buraxıldı əjdaha topu və Dragon Ball Z, Serialda tanıdan bir neçə anlayış və bir neçə Dragon Ball Z personajlar bu mangada müxtəlif görüntülər yaradır. Ardınca Dragon Ball Z, Goku və dostların hekayəsi anime-yalnız seriyasında davam edir , Akira Toriyama tərəfindən bir manga əsasında deyil, eyni simvol və hekayə kimi xidmət edən eyni simvol və hekayə xəttindən istifadə edərək Toei animasiyası tərəfindən bir layihədir Dragon Ball Z. 19 il sonra Dragon Ball Z Yaponiyada yeni bir nəticə serialı Dragon Ball Super Akira Toriyama’nın orijinal anlayışları ilə premyerası, uşaq buu’nun ölümündən sonra baş verdi Dragon Ball Z’s son.
Купить Dragon Ball Z: Kakarot Əfsanəvi Edition
Контент для этой игры просмотреть все (9)
Открыть центр сообщества
Rəqəmsal Deluxe Edition
Deluxe Edition включает саму игру, предмет для готовки, дающий вашему персонажу постоянное усиление энергетической атк и оз, А также Сезонный пропуск, добавляющий 2 оригинальных эпизода и новый сюжет.
Əfsanəvi nəşr
В легендарное издание входят:
• Полная игра
• сезонный пропуск (2 оригинальных эпизода и новая сюжетная арка)
• колонна тао пай пая
Об этой игре
• Войдите в историю Dragon Ball Z! Вас ждут Легендарные сражения и забавные задания, А также новые сюжеты, открывающие тайны вселенной dragon top!
• взгляните на знаменитые битвы dragon top z по-новому. Сражайтесь на аренах, Бросая вызов знаменитостям Dragon Ball (радиц, фриза, селл и др.). Повышайте ваш уровень силы и развивайте боевые навыки!
• Бойцы z не только сражаются. Познакомьтесь с их миром! Ловите рыбу, летайте, ешьте, тренируйтесь и побеждайте в сагах dragon top z.
Вспомните историю Гоку и других воинов z в Dragon Ball Z: Kakarot! Деритесь, Рыбачьте, ешьте и тренируйтесь вместе с гоку, гоханом, веджитой и другими, живя полноценной жизнью в мире игры.
Исследуйте зоны, Попадайте в приключения и заводите друзей срероев из гелеленной Dragon top z.
Системные требования
-
Минимальные:
- 64-разрядные прцессор и операционная система
- Ос:
- Intel Core I5-2400 və ya AMD Fenom II X6 1100t
- Оперативная память:
- Видеокарта:
- Версии 11
- Сеть: Широкополосное подключение к интернету
- Место на диске: 36 gb
- 64-разрядные прцессор и операционная система
- Windows 10 64-bit
- Процессор: Intel Core I5-3470 və ya AMD Ryzen 3 1200
- Оперативная память: 8 gb озу
- Видеокарта: GeForce GTX 960 və ya Radeon R9 280x
- Directx: Версии 11
- Сеть: Широкополосное подключение к интернету
- Место на диске: 40 gb
- 1 Baxış
- 1.1 hekayə
- .
- 1.3 senzura məsələsi
- 1.4 Manga’dan Doldurucu və Fərqlər
- 1.
- 3-cü.1 film
- 3-cü.2 TV Xüsusi
- 3-cü.
- 4-ə.1 Yapon buraxılışları
- 4-ə.2 Əjdaha qutusu buraxılışları
- 4-ə.3 pioner DVD
- 4-ə.
- .5 Funimation Ultimate Uncut DVD
- .6 Funimation Remasty Cox dəstləri
- 4-ə.7 Funimation Dragon qutusu dəsti
- .
- 4-ə.9 Funimation Blu-Ray səviyyəli dəstlər
- 4-ə.10 Funimation Mövsümü Blu-ray dəstləri
- 4-ə.
- Əqrəb.
- Əqrəb.2 İngilis Mövzuları
Xülasə
Hekayə
Dragon Ball Z Yoldaşlarıyla birlikdə, yer üzünü intergalaktik kosmik döyüşçülər və fəth edənlər, qeyri-adi güclü androidlər və yaxınlaşan sehrli canlılar yaxınlığında olan insanları müdafiə edən böyüklər Goku sərgüzəştlərini izləyir. Anime, uşaqlıqdan yetkinlik dövrünə qədər Goku izlədi, yetkinlik dövrünün davamıdır, eyni zamanda oğlunun, gohan, habelə digər personajların yetkinləşməsinə paraleldir əjdaha topu . Sonuncu seriya daha dramatik və ciddi bir ton tutduğu üçün seriya arasındakı ayrılıq da əhəmiyyətlidir. Anime də orijinal manga-da olmayan simvol, vəziyyət və arxa hekayələr də var.
İstehsal tarixi
İstehsalın digər adları bu ikinci seriyanı məskunlaşmadan əvvəl nəzərdən keçirirdi Dragon Ball Z var idi , Yeni əjdaha topu, Dragon Ball 2, Əjdaha top möcüzəsi oğlan, Dragon Ball 90. [1] 26 aprel 1989-cu ildə Yaponiyada ilk premyerası (Fuji TV-də) saat 7: 30-da.m. . Serialın orta reytinqi 20 oldu.5%, maksimumu 27 yaşlıdır.5% (epizod 218) və minimum 12 nəfərdir.1% (epizod 273). Kimi əjdaha topu, Üçün musiqi Dragon Ball Z Shunsuke Kikuchi tərəfindən hazırlanmışdır. Xarakterin dizaynı Dragon Ball Z Böyük Saiyan Saga’nın Saaga və Katsuyoshi Nakatsuru’dan Raditz Saga’dan Maenu Maeda tərəfindən yaradılmışdır.
Toriyamanın Yumoru / Parodiya Manga Nekomajin, sonra sərbəst buraxıldı və Dragon Ball Z, Serialda tanıdan bir neçə anlayış və bir neçə Dragon Ball Z . Ardınca Dragon Ball Z, Goku və dostların hekayəsi anime-yalnız seriyasında davam edir , Akira Toriyama tərəfindən bir manga əsasında deyil, eyni simvol və hekayə kimi xidmət edən eyni simvol və hekayə xəttindən istifadə edərək Toei animasiyası tərəfindən bir layihədir Dragon Ball Z. 19 il sonra Dragon Ball Z Yaponiyada yeni bir nəticə serialı Dragon Ball Super Akira Toriyama’nın orijinal anlayışları ilə premyerası, uşaq buu’nun ölümündən sonra baş verdi Dragon Ball Z’s son.
U-da.S., Seriya, ilk olaraq birinci sentyabr 1996-cı il, 23 May 1998-ci ildən 23 May 1998-ci il tarixlərində 23 Avqust 1998-ci il tarixlərində Cizgi film şəbəkəsinin toonami blokuna yayımlandı, 7 aprel 2003-cü ilədək (Dublyaj problemləri haqqında ətraflı məlumat üçün, Ocean Group Dubs və Funimation Dubuna baxın). Eyni zamanda YTV-də Kanadada da göstərilir. İngiltərədə, eyni dublyaj problemi, cizgi filmi şəbəkəsi, 6 mart 2000-ci ildə premyerası və 2002-ci ilə qədər bu kanalda işlədilməsi. Majin Buu Saga, Fusion Saga və Uşaq Buu Saga sonradan CNX-də yayımlandı, bu da sonradan toonami adını, 28 fevral 2003-cü ildə sona çatan şou ilə. Bitmiş qaçışdan sonra gündəlik olaraq, toonami cizgi filmi şəbəkəsi ilə birləşənə qədər təkrarlandı. Avstraliyada həm cizgi şəbəkəsi, həm də şəbəkəsi 10-da 1997-1999-cu illərdə və 1999-2004-cü illərdə 10-cu illərdə cizgi şəbəkəsi ilə şəbəkəsi 10-da göstərildi. .
2009-cu ilin aprelində yeni bir ‘yeniləmə’ Dragon Ball Z Yapon televiziyasında yayımlanmağa başladı. Bu yenidən kəsilmiş başlıqlıdır .
Senzura problemləri
Dragon Ball Z Hər yaşdan geniş izləyicilərə müraciət etmək və yayılan yumor və ümumiyyətlə, Amerika standartları tərəfindən gənc tamaşaçılar üçün uyğun olmayan bir zorakılıq həddindən artıq zorakılıq həddini çəkirdi. . Bu senzura tez-tez ölü personajların hamısını ölü personajların “HFIL” əvəzinə “HFIL” «HFIL ‘oxumaq üçün” HFIL “oxumaq üçün” HFIL “oxumaq üçün iki ogres” köynəyini “HFIL” oxumaq üçün rəqəmsal olaraq “HFIL” oxumaq üçün iki ogres “köynəyini” HFIL “oxumaq.
Kapitan Ginyu Saga’nın cizgi şəbəkəsi üzərindəki Cinyu Saga’dan başlayaraq, kabel proqramlaşdırma sahəsində daha az məhdudiyyət səbəbiylə azaldı. Funimasiya, səs aktyorları ilə bu dəfə də özlərini dublyaj etdi. 2004-cü ildə funimasiya ilk iki daganı yenidən düzəltməyə başladı Dragon Ball Z, Saban ilə əvvəlki tərəfdaşlığı nəticəsində yaranan problemləri aradan qaldırmaq. .
Bununla birlikdə, şou hələ də FCC qanunlarından kənarda deyil, FCC qanunlarından kənarda deyil, funimasiya ilə seçim xaricində, qərb tamaşaçılarının mümkün həssaslığını təmin etmək. Məsələn, cənab. Şeytan hər hansı bir dini bıçaqdan qaçmaq üçün “Hercule” adlandırıldı; Qızının, videli, “Şeytan” sözündə bir oyun idi, lakin funimasiya, əlaqənin narahat olmaması üçün kifayət qədər qaranlıq olduğunu hiss etdi.
Manga-dan doldurucu və fərqlər
Doldurucu bir çox səbəbə görə serialı yamaq üçün istifadə olunur; halda Dragon Ball Z, Daha tez-tez deyil, anime manga ilə yanaşı, Anime’nin manga qarşısında qaçması üçün heç bir yol yox idi (Toriyama hələ də onu yazır “).
. Doldurucu yalnız yan hekayələr şəklində gəlmir; Bəzən bir mübarizəyə bəzi əlavə hücumlar əlavə etmək qədər sadədir. Doldurucudan daha az adam nümunələrindən biri frieza dastandır. Frieza, beş dəqiqədən sonra partlatmaq planeti adını təyin etdikdən sonra, Goku və Frieza arasındakı son mübarizə hələ beş dəqiqə ərzində beş dəqiqə ərzində beş dəqiqə davam etdi, baxmayaraq ki, bu, bu adın frieza-dan daha uzun müddət davam etməsinə səbəb ola bilər gözlənilən. Ayrıca, Frieza ilə döyüşdə döyüşdə olan bir çox sayda doldurucu səhnəsi, planetin partlaması zamanı görüntülərin çoxunu təşkil edən hərəkətdə idi.
Anime serialı manga mətninin 12 səhifəsini 25 dəqiqəlik animasiya görüntülərinə qədər genişləndirmək məcburiyyətində qaldıqca, bu dəyişikliklər vaxt öldürmək və ya (anime) yazıçılarının seriyasının ‘kainatının digər aspektini araşdırmasına icazə vermək üçün tətbiq edildi. Sarımsaq jr. Saga (sarımsaq jr. Dragon Ball Z: Ölü Zona film) Frieza Saga və Trunks Saga və hüceyrə oyunları Saga və Majin Buu Saga arasındakı digər dünya turniri arasında bu, hər ikisi də bunun yaxşı nümunələri var.
Doldurucu səhnələr və epizodlara sahib olmaqdan əlavə, orijinal manga-dan bir çox digər dəyişikliklər var. Onların arasında aşağıdakılar var:
- Tien Shinhan, Nappa ilə mübarizə edərkən qolunu itirəndə qolu yalnız az miqdarda qanla bir kötük olur. Manga’da, səhnə çox gorierdir.
- .
- . Bu animedən çıxarıldı, amma Vegeta hələ də daha sonra Frieza’nın, Friezanın çevrilmə qabiliyyəti haqqında söyləyən Zarbon olduğunu söyləyir.
- Mangada, Appule, Vegeta’nın öldüyünü və yalnız Ginyu gücünə zəng etməsini söyləyən Frieza’ya hücum edən kənddəki bütün adki adamları tapır. Animedə, əsgər okean Dub vHs lentləri üçün qapalı başlıqdakı “Orlen” adlandırılan digər bir əsgərə dəyişdirilir. .
- Mangada, Frieza’nın Goku’nun ruh bombasını yaşadan sonra dərhal ölüm şüası ilə pikcolo vurdu. .
- Mange-də Friezanın tam gücü hələ də Goku-nın Super Saiyan forması üçün bir matç olmurdu, amma animedə, Frieza, şidələnməyə başlamazdan əvvəl qısa müddətə yuxarı əli olduğu görünür.
- Animedə, Vegeta, Planet Namet Name-də həyata qayıtdıqda, Goku və Frieza arasındakı bəzi döyüşlərin şahidi olur, həm də Goku’un Super Saiyan forması, eləcə də Naməlum Əjdaha Balls tərəfindən Yerə Teleportasiya edilməzdən əvvəl. Mangada, o, yenidən dirildikdən dərhal dərhal sonra Yer üzünə teleportasiya olunur və Goku’ya ilk dəfə özünü Super Saiyan olaraq görmək şansı qazanmadı.
- . . .
- Manga-da, Goku ürək virusundan tam bərpa edərkən Chi-Chi, sadəcə Kame Evində istirahət etdiyi yataq otağının pəncərəsindən baxır. Animedə, lakin Chi-chi onu okean boyunca bir neçə Kamehameha partlayışlarını atəşə tutaraq evdən kənarda tapır.
- Anime, Piccolo, Krillin, Tien və Yamcha’nın Gohan və Hüceyrənin Enerji Toqquşması zamanı, Vegeta’nın içində müvəffəq olduqdan əvvəl hüceyrəni yayındırmağa çalışın, hamısında, hamısının hüceyrəyə hücum etməsi arxadan.
- Vegeta hüceyrədə bir galick blazer vuranda, o, anime-də super saiyan formasında görülür. . Eynilə, Goku’nun ruhu, Anime’nin Super Saiyan şəklində olduğu və Gohan, ata-oğlu Kamehameha’yı mange-də görülsə də, Manga’nın bazasında olduğu kimi.
Qəbul və təsir
Təsiri Dragon Ball Z böyükdür. 20 ildən çoxdur ki, seriya zamanın sınağına qədəm qoymuşdur və dünyada eyni bir çox uşağa və böyüklərə çatdı. Bu, əsasən ‘pisliyin çox açıq şəkildə aşılamasının çox açıq nümayəndəlikləri, nifrət, ailənin və dostların əhəmiyyəti və hədəflərə çatmaq üçün ehtiyatsız bir ehtiras. Serialda ağır Sci-Fi overtones də, döyüşməyə daha çox diqqət yetirilir – orijinal seriyanı yanında böyüyən yeniyetmələr oğlanları arasında çox populyarlaşır.
– Dənizçi və Pokémon – Qərb mədəniyyətində anime populyarlığına töhfə verməkdə də böyük bir rol oynadı. Serialın ilk iki mövsümü u-da müxtəlif şəbəkələrdə oynasa da.S. 1996-cı ildə 31 avqust 1998-ci il tarixinə qədər daha iki il, cizgi filmi şəbəkəsi fəaliyyət yönəldilmiş toonami çiyindəki şou nümayiş etdirəndə. Toonami şounu “indiyə qədər ən böyük fəaliyyət cizgi filmi” kimi hiss etdi və toonaminin populyarlığını çox artırdı, lakin bilmədən daha çox şey etdi. Dragon Ball Z’s Newfound populyarlığı, qərb gəncliyinin gözü qarşısında Yapon cizgi filmlərinə daha çox maraq gətirməyə kömək etdi, bu da öz növbəsində qərb anime sənayesini yeni yüksəkliklərə qədər artırdı. Toonami’de müvəffəqiyyətinə görə, Dragon Ball Z “nəhəng bir cizgi vurması” elan edən Wall Street Journal-a yol açan ilk anime idi.”
Geyim, sırt çantaları, nahar qutuları, yazı qabları, konfetlər, içkilər, yeməklər və daha çox xüsusiyyət kimi bir çox əşyalar Dragon Ball Z, Həm Yaponiya, həm də Şimali Amerikada. Fəaliyyət rəqəmləri, kolleksiyalı heykəlciklər, təmtəraqlı oyuncaqlar, bobbleheads və xarakter model dəstləri də edildi. Fast-qida zənciri məxsus Dragon Ball Z 2000-ci illərin əvvəllərində iki dəfə oyuncaqlar. 1996-cı ildə Yaponiyada və 2003-cü ildə Şimali Amerikada rəsmi olaraq bitən televiziya seriyasına baxmayaraq, Dragon Ball Z Video oyunlar bazardakı demək olar ki, hər konsol üçün demək olar ki, hər il yaradılır, təqdim etməyə kömək edir Dragon Ball Z Heç vaxt televiziyada hava görmək şansınız olmayan gənc nəsillərə seriya. Bu oyunlar ümumiyyətlə bazarda çox yaxşı işləyir. Kimi məşhur saytlar Dragon Ball Z Son bir neçə ildə fanat icmaları və əjdaha topu . Bu nümunələrin hamısı inanılmaz populyarlığını nümayiş etdirir Dragon Ball Z Dünyanın bir çox ölkəsində.
Manganın orijinal müəllifi Akira Toriyama, hər iki üçün çox hörmət etdi əjdaha topu və Dragon Ball Z . Toriyama, anime animasiya qrupu tərəfindən yaradılan orijinal hekayələr sahibi olmasına da heyran oldu və hesab etdiyini ifadə etdi əjdaha topu anime üçün vacib olmaq əjdaha topu manqa. [2]
- Sayansın hücumu (epizodlar 1-35) (26 aprel 1989-7, 1990)
- Planet Name-də döyüş (Epizod 36-74) (14 fevral 1990-16, 1991-ci il)
- Dəhşətli İmperator Freeza (Epizodlar 75-107) (23 yanvar 1991-11, 1991-ci il)
- Sarımsaq jr ilə mübarizə.
- Android yox. 16 ~ 20 (epizod 126-147) (5 fevral 1992-8 iyul 1992)
- Super Saiyan üzərində (epizodlar 148-165) (15 iyul 1992-1992-ci il – 1992-ci il)
- Cib oyunlarının başlanğıcı (epizodlar 166-194) (25 noyabr 1992-21 iyul 1993)
- Ano-yo’ichi Budōkai (epizodlar 195-219) (28 iyul 1993-2 mart 1994)
- Majin Boo qayıdır (Epizodlar 220-237) (9 mart 1994-24 avqust 1994)
- Son döyüşçü, Vegetto (epizodlar 255-268) (8 fevral 1995-28, 1995)
- Son döyüş (epizodlar 269-291) (5 iyul 1995-31 yanvar 1996)
- Kapitan Ginyu Saga (epizodlar 68-74 [54-60 redaktə edildi])
- Frieza Saga (epizodlar 75-107 [61-92 redaktə edilmişdir])
- . Saga (Epizodlar 108-117 [93-102 redaktə edildi])
- Trunks Saga (epizodlar 118-125 [103-110 redaktə edildi])
- Qüsursuz hüceyrə dastanları (epizodlar 140-152 [125-137))
- Mükəmməl hüceyrə dastanı (epizodlar 153-165 [138-150 redaktə edildi])
- Cihaz Oyunları Saga (epizodlar 166-194 [151-179))
- Digər Dünya Saga (epizodlar 195-199 [180-184))
- Böyük Saiyaman Saga (epizodlar 200-209 [185-194))
- Babidi Saga (Epizodlar 220-231 [205-216))
- Majin Buu Saga (epizodlar 232-253 [217-238))
- Fusion Saga (epizodlar 254-275 [239-260 redaktə edildi])
- Uşaq Buu Saga (epizodlar 276-287 [261-272 redaktə edildi)
Filmlər, TV Xüsusi, ova
Filmlər
- Gohanımı geri qaytar!! (1989) (Əvvəlcə altyazı olmadan sərbəst buraxıldı)
- Bütün planet üçün Super Döyüş Döyüşü (1990)
- Super Saiyan oğlu Goku
- . (1991)
- Toqquşmaq!! (1992)
- Həddindən artıq döyüş!! Üç əla super saiyan
- Yanıb məhv olmaq!! Yaxın, sıx, super şiddətli bir döyüş (1993)
- Brinkdə qalaktika!! Super inanılmaz oğlan (1993)
- Təhlükəli duet! Super döyüşçülər istirahət edə bilməzlər (1994)
- Super döyüşçü məğlubiyyəti!! Mən qazanacaqyam (1994)
- Füzyon yenidən!! Goku və vegeta (1995)
- Əjdaha yumruq partlaması! Goku bunu edə bilmirsə, kim olacaq? (1995)
- Allah və Allah (2013)
- “F” dirçəliş (2015)
- Dragon Ball Z: Dünyanın ən güclüü (1998) (14 noyabr 2006-cı ildə yeni bir dub ilə yenidən sərbəst buraxıldı; 27 may 2008-ci il tarixində Remasted / Yenidən buraxıldı)
- Dragon Ball Z: Qüdrətli ağac
- Dragon Ball Z: Lord Slug (2001) (16 sentyabr 2008-ci ildə yenidən qurulmuş / yenidən yayımlandı)
- (2002) (remastırılmış / yenidən buraxılmış 11 noyabr 2008)
- Dragon Ball Z: Super Android 13!
- Dragon Ball Z: Broly – əfsanəvi Super Saiyan (2003) (31 mart 2009-cu ildə yenidən qurulmuş / yenidən buraxılmış)
- Dragon Ball Z: Bojack Uçmaq (2004) (18 fevral 2009-cu ildə yenidən qurulmuş / yenidən yayımlanan)
- Dragon Ball Z: Broly – ikinci gəlir (2005) (31 mart 2009-cu ildə yenidən qurulmuş / yenidən buraxılmış)
- Dragon Ball Z: Bio-xəsis (2005) (31 mart 2009-cu ildə yenidən qurulmuş / yenidən buraxılmış)
- Dragon Ball Z: Fusion yenidən (2006) (1999-cu ilin mayında remastırılmış / yenidən buraxılmış)
- Dragon Ball Z: Əjdahanın qəzəbi
- Dragon Ball Z: Tanrıların Döyüşü (2014)
- Dragon Ball Z: dirilmə ‘f’ (2015)
TV Xüsusi
- Tənha, son döyüş: Freeza etiraz edən Z-Warrior Kakarrot atası (1990)
- Yay tətili xüsusi
- !! (1993)
- Hamısına baxıram: əjdaha top z il sonu şousu! (1993)
- Dragon Ball Z: Bardock – Goku atası (2000) (19 fevral 2008-ci ildə yenidən qurulmuş / yenidən yayımlanan)
- Dragon Ball Z: Trunks tarixi (2000) (19 fevral 2008-ci ildə yenidən qurulmuş / yenidən yayımlanan)
Ova
- (1993)
- Əjdaha topu dünyası (2000)
- Dragon Ball: Oğul Goku və Dostların qaytarılması! (2008)
- Əjdaha topu: Saiyansları aradan qaldırmaq üçün plan (2010)
- Dragon Ball: Bardock epizodu (2011)
Buraxılış
Yapon buraxılışları
Əvvəlcə, yalnız Dragon Ball Z Filmlər və Saiyanları silmək planlaşdırır Ova Yaponiyada ev görüntüsü üçün mövcud idi. Filmlər həm VHS, həm də lazerdisc formatında sərbəst buraxıldı. Bu Saiyanları silmək planlaşdırır OVA, həm VHS, həm də playdia, interaktiv bir FMV olaraq sərbəst buraxıldı.
Dragon Ball Z 1
Dragon Ball Z Həcm 2
Dragon Ball Z Həcmi 3
Dragon Ball Z Həcmi 4
Dragon Ball Z Həcmi 5
Dragon Ball Z Həcm 6
Dragon Ball Z Həcm 7Dragon Ball Z Coluksion 9
Dragon Ball Z Həcm 10
Dragon Ball Z Həcm 11
Dragon Ball Z Həcmi 12
Dragon Ball Z Həcm 13
Dragon Ball Z Həcmi 14
Dragon Ball Z Həcmi 15
Dragon Ball Z Həcm 16
Dragon Ball Z Həcmi 17Dragon Ball Z Həcmi 20
Dragon Ball Z Cild 21
Dragon Ball Z Həcmi 22
Dragon Ball Z Həcmi 23
Dragon Ball Z Həcm 24
Dragon Ball Z Həcm 25
Dragon Ball Z Həcmi 26
Dragon Ball Z Həcm 27
Dragon Ball Z Həcmi 28
Dragon Ball Z Həcmi 29
Dragon Ball Z Həcmi 30
Dragon Ball Z Cild 31
Dragon Ball Z Həcmi 32Dragon Ball Z Həcmi 35
Dragon Ball Z Həcmi 36
Dragon Ball Z Həcmi 37
Dragon Ball Z Həcmi 38
Dragon Ball Z Həcmi 39
Dragon Ball Z Cild 40
Dragon Ball Z Həcmi 41
Dragon Ball Z Həcmi 42
Dragon Ball Z Həcmi 43
Dragon Ball Z Həcmi 44
Dragon Ball Z Həcmi 45
Dragon Ball Z Həcmi 46Dragon Ball Z Həcmi 48
Dragon Ball Z Həcmi 49Dragon Box buraxılışları
Əsas məqalə: Əjdaha qutusu 2003-cü ildə hamısı Dragon Ball Z Televiziya seriyası, “Dragon Box” etiketinin altında Yaponiyada ev görüntüsü, iki böyük DVD qutuda olan dəstlər üçün, oxşar bir dəstin sərbəst buraxılmasından sonra sərbəst buraxıldı əjdaha topu. Hər Dragon Ball Z Dragon qutusunda çox sayda DVD əlavəsi, həm də bir hərəkət fiquru və bir kitab var idi.
Bu DVD-lərdə istifadə olunan şounun video və audio köçürmələri şounun Fuji TV Master lentlərindən çıxdı, çünki bu TOEI-yə ən üstün və bütün bu gündən bəri faydalı olan DVD-də çox üstün və tamamilə dəqiq bir versiyasını söndürməyə imkan verdi Bir mövsüm süjeti təxminən on dəqiqədə yekunlaşdırıla bilər. Bu, bütün epizodların orijinal açılışları, sonu, gözlükləri, növbəti epizod görüntüləri və s., .
2005-ci ilin sonlarında Dragon Box Z DVD-lər diskin başına altı epizod olan tək həcmdə yenidən buraxıldı. Qablaşdırma və DVD menyuları 2003-cü ilin sərbəst buraxılmasından fərqlidir və indiyə qədər iki televiziya xüsusiyyəti və 2003 versiyası ilə sərbəst buraxılan playdia görüntüləri, audio və vizual keyfiyyətdə olan disklər də tapıldı 2003 Dragon Box buraxılışı.
14 aprel 2006-cı ildə bir “əjdaha qutusu: filmlər” DVD qutusu buraxıldı. Bu buraxılış bütün 17 əjdaha topu və Dragon Ball Z Ümumilikdə 8 DVD olan, bir kitab və gəzinti şəklində iki kəşfiyyatçı olan teatr xüsusiyyətləri. Video və audio yenidən qurulur; Bununla birlikdə, video 16: 9-a (geniş ekranlı) – tam ekranlı versiyalardan daha az şəkil çəkir. .
Bütün əjdaha qutusu buraxılışları yalnız Yapon dilində səsləri ehtiva edir (xarici dil bonus klipləri üçün istisnalar) və altyazı yoxdur.
Pioneer dvds
90-cı illərin sonu / erkən ’00-a qədər’ 00-cu illər, ilk 53 (Saban / funimasiya versiyası nömrələri, əvvəllər 67 kimi deyil) TV epizodları Pioneer Əyləncə tərəfindən DVD-yə buraxıldı (İndi NBCuniversal Əyləncə Yaponiya). Bunlar yalnız redaktə edilmiş, ABŞ-TV-də yayım versiyalarında (okean qrupu tərəfindən dublulmuş) və ‘Saiyan Saga’ və ‘NamEk Saga’ olan 17 həcmdə 17 həcmdə idi.
Bu epizodlarla yanaşı, pioner də ilk üçlüyün ikidilli, açılmamış DVD istehsal etdi Teatr xüsusiyyətləri. Bu DVDlər, İngilis track üçün orijinal okean tökülməsini, habelə u-da ilk kəsilmə və ikidilli buraxılışlardan biri olan.S. Bu filmlərin İngilis versiyaları da seriyadan fərqli bir müalicəyə məruz qaldı; Orijinal musiqini, orijinal op və ed mövzuları, həmçinin fon musiqisini əvəz etmək əvəzinə, saxlanılırdı. Dillərdən başqa yeganə nəzərdə tutulan fərqlər orijinal Yapon versiyasında mövcud olmayan bir neçə fərqli səs effektinin daxil edilməsidir. Bu filmlər pioneer tərəfindən üç disk qutusu kimi sərbəst buraxıldı.
31 avqust 2004-cü il tarixinə, ilk 53 epizodun video yayılması üçün pionerin lisenziyası, onları yenidən azad etmək üçün funimasiyaya imkan verən sona çatdı. Bu anda bu epizodların və ilk üçü üçün hüquqlar Filmlər Funimasiyaya aiddir.
Funimation DVDS
. . Bu DVDlər kapitan Ginyu dastanından başlayır və hər epizod örtüyü (Yapon nömrələri) 68 ilə 291-ə qədər. Boxsetlər sarımsaq jr üçün sərbəst buraxıldı., Androids, qüsursuz hüceyrə, mükəmməl hüceyrə, dünya turniri, majin buu, qaynaşma və uşaq buu u.. sagas. Bununla birlikdə, mənfəəti maksimum dərəcədə artırmaq üçün DVD-lər davamlılığından azad edildi (seriyanın bir hissəsinin müəyyən məbləğləri sərbəst buraxıldı və sonra funimasion geri qayıdıb başqalarını sərbəst buraxacaq). Görünən bir nömrələmə görünməyən, bu, başdan sona qədər serialları izləməyə çalışanlara məyusluğa səbəb oldu.
Funimasiya də sərbəst buraxıldı Dragon Ball Z Filmlər 4-13, filmlərin sərbəst buraxılmasını bitirir Əjdaha qəzəbi, 13-cü film. Bunlar hamısı ikidilli və altyazıdır, ancaq Okeanın ilk üç filmi ilə qurulmuş trend-i izləməyin. Musiqi dəyişdi və dəyişdirildi, o cümlədən deftonlar, narahat, qırılma nöqtəsi və Amerika inci kimi rok qruplarının mahnılarının yerləşdirilməsi də daxil edildi. .
2004-cü ildə pionerdən olan ilk 53 (67 kəsilməmiş) epizodlara video hüquqları əldə etdikdən sonra, funimasion, bu epizodları yeni 5 ilə azad edəcəklərini açıqladı.. . Buraxılış 22 həcmdə, ikidilli və əlavələr olardı. Saiyan Saga, ‘Vegeta’ dastanının (I və II hissələri, 12 DVD-ləri əhatə edən hissələr), ehtimal ki, pioner həcmində qarışıqlıqdan çəkinmək. Bununla birlikdə, DVD Cild 9-dan sonra funimasiya bu qutu dəstlərini ləğv etdi və DVD mövsümü qutularına yenidən yenidən azad edilməsini planlaşdırdı. .
Funimation, 2004-cü ildə pionerdən ilk üç film üçün hüquqlarını da əldə etmiş və onları yenidən yayımladı. Üçün eyni örtük tərzi olsa da, yalnız ilk film son şərtlər altında sərbəst buraxıldı. Bu filmlərin hamısının 5-i var idi.1 İngilis track, yeni altyazılar, fərqli DVD əlavələri və ‘ilk tətil’ adlı bir qutuya gəlin. . Bu versiyada orijinal dub və Yapon versiyasından fərqli musiqi var.
Funimasyonu yüksəldilmiş qutu dəstləri
2005-ci ilin noyabr ayında funimasiya, bir bərpası bir forma buraxacaqlarını açıqladı əjdaha topu 2007-ci ildə başlayan DVD-də z. Hamar Dbz Epizodlar rəqəmsal olaraq remastır və boxset şəklində buraxılmışdır.
İlk mövsüm dəsti (bütün Vegeta dastanı) 6 fevral 2007-ci ildə yenidən buraxıldı. . Funimation yeni dəst üçün bir qoşqu buraxdı Dragon Ball Z Rəsmi veb sayt.
Funimasion, 22 May 2007-ci ildə, həm adk, həm də kapitan Ginyu Sagas ehtiva edən ikinci mövsüm dəsti buraxdı. Bu buraxılışdan başlayaraq, evdə olan bir neçə səsli aktyorlar, dubun qalan hissəsi ilə ardıcıllığı davam etdirmək üçün personaj xəttlərini yenidən təyin etdilər. Frieza dastanını ehtiva edən üçüncü mövsüm dəsti, 18 sentyabr 2007-ci ildə sərbəst buraxıldı. Hər iki sarımsaq JR olan dördüncü mövsüm., Trunks və Android Sagas, 11 Fevral 2008-ci ildə sərbəst buraxıldı. Həm qüsursuz, həm də mükəmməl bir hüceyrə dagaları olan beş mövsüm beş, 27 may 2008-ci ildə sərbəst buraxıldı. Cib Oyunları Saga olan altı mövsüm, 16 sentyabr 2008-ci ildə sərbəst buraxıldı. Həm böyük Saiyaman, həm də dünya turniri olan Sagas, həm də dünya turnirində olan yeddi, 11 noyabr 2008-ci ildə sərbəst buraxıldı. Həm Babidi, həm də Məcin Buu Sagas olan səkkiz mövsüm, 10 fevral 2009-cu il tarixində sərbəst buraxıldı. Həm Füzyonu, həm də Uşaq Buu Sagas olan doqquz, 19 may 2009-cu il tarixində sərbəst buraxıldı.
. Lakin, 80-ci illərin sonu 90-cı illərin əvvəllərində Toei Productions (məsələn) qeyd etmək vacibdir, , Dənizçi, Marmelade oğlan, Ghost süpürgəçi mikami, Slam dunk), seriallar, 16 millimetrlik filmdə, olduqca taxıl və yumşaq olmağa meyllidir. Yeni bərpa colorist Steve Franko tərəfindən nəzarət edildi.
Seriya geniş ekran formatında təqdim olunur (1).78: 1, orijinal tam çərçivədən kəsildi) ilk dəfə. Müqayisə Şousu, üst və altındakı görüntülər olduqda, orijinal Yapon film master qeydindən dərhal alınmış, heç bir əvvəlki buraxılışda görünməmiş sağ və solda ən azı əlavə görüntülər var.
Bu format dəyişikliyi azarkeşlər arasında çox mübahisəli idi, çünki bu t.V. Epizodların görünməsi nəzərdə tutuldu və bu onları əhəmiyyətli dərəcədə dəyişdirir. Bir çox azarkeş buraxılışa qarşı məktub yazma kampaniyası başlatdı. Sərbəst buraxılışın görünən ortalama məhsulu ilə bağlı mənfi fanatdan çıxmasına cavab olaraq, bir funimasiya nümayəndəsi, yeni buraxılışın logistikasını izah edən videonu yüksəltdi. Bu sənəd orijinal filmin zədələndiyini müəyyənləşdirir və videonun kəsilsə də, bu buraxılış əvvəlcədən 4: 3-də mövcud olan taxılı aradan qaldırır. Ayrıca, seriyanı 16: 9-da serialın köçürülməsi üçün daha ucuz olduğu və bununla da çərçivənin zədələnmiş hissələrini 291 epizodun zədələnmiş filmin dəyərini təmir etməkdən daha çox olduğu barədə nəzərdə tutulub.
.1 Ətraf Səs (İngilis Dialoqunun necə yenidən işləndiyini bilinsə də, Shunsuke Kikuchi tərəfindən orijinal Yapon balını ehtiva edir). İlk dəfə olaraq, Yapon dialoqu ilə Yaponiyanın orijinal Yapon musiqisi və ya İngilis dibi musiqisi və ya Toei’nin orijinal Yapon musiqisi ilə İngilis dili dialoqu ilə Yapon dialoqu arasında seçim var.
Xüsusi xüsusiyyətlərə orijinal Yapon çapının və epizod xülasəsi, xarakter təsvirləri və a ilə 24 səhifəlik bir kitabçanın rəvanması ilə bağlı bir featurette daxildir Dbz qrafiki.
Funimation Dragon qutu dəstləri 19 iyul 2009-cu ildə funimasiya əyləncəsi ilə sərbəst buraxılması üçün təsdiqləndi. Əjdaha qutusu çərçivədən ibarət bir çərçivəli bərpa və bütün 291 epizodunu əhatə etdikdən sonra orijinal Dragon Box ustalarından istehsal edilmişdir Dragon Ball Z.
Bu qəti DVD qutuları ilk 42 epizodunu, kəsilməmiş, 6 diskdə olan Dragon Boxdan biri ilə başlayır.
Əjdaha qutusu buraxılışları 4: 3-ün, orijinal Yapon səsləri və ya İngilis altyazıları və ya İngilis altyazıları üçün seçimlər ilə), orijinal epizod görüntüləri, tam açılış və bağlama kreditləri və bir kollektorun kitabçası xüsusiyyətləri.
Dbz Əjdaha qutuları yalnız iki cilddən ibarətdir, funimasiyanın seriyanı yeddiyə bölünməsi; Dragon Box biri 10 noyabr 2009-cu ildə 79 dollardan bir SRP ilə sərbəst buraxıldı.98, Əjdaha qutusu ikisi də 16 Fevral 2010-cu ildə Sərbəst buraxıldı, Əjdaha qutusu üç May 2010, Dragon Box 4 sentyabr 2010-cu ildə sərbəst buraxıldı, Əjdaha qutusu, 26 aprel 2011-ci ildə 8 Əjdaha qutusu altıda sərbəst buraxıldı 5 iyul 2011-ci ildə sərbəst buraxıldı və Dragon Box Yeddi 11 Oktyabr 2011 tarixində sərbəst buraxıldı.
Funimation Rock Dragon Edition Box dəsti
Orijinal Funimation / Saban Dubunun sərbəst buraxılmasıdır Dragon Ball Z bir qutu dəsti. Set 53 epizoddan ibarətdir (ilk 67 Yapon epizodundan redaktə edilmişdir) Dbz) və ilk üçü də daxildir Dragon Ball Z Filmlər (Ölü zona, Dünyanın ən güclüü, Qüdrətli ağac). 20 Avqust 2013 tarixində sərbəst buraxıldı. Kolleksiyaçı Nəşratı Okean Səs Tökmə və Tema mahnısını “Dragon Rock” edir. Ayrıca, xarakterin tarixini və yüksəlməsinə kömək edən sərt bir rəngli 48 səhifəlik bir kitabı da var Dbz pop mədəniyyətinə bu gündür.
Funimation Blu-ray səviyyəli dəstlər
Dragon Ball Z Blu-ray formatında. İlk həcm 18 noyabr 2011-ci ildə sərbəst buraxıldı. Bununla birlikdə, ikinci cildin sərbəst buraxılmasından sonra funimasiya, Blu-ray buraxılışlarının qalan hissəsini dayandırdı, orijinal film materialının çərçivəsini çərçivəyə görə bərpa etmək üçün narahatlıqlarını dayandırdı. Epizodlar orijinal 4: 3 aspekt nisbətində təqdim edildi.
Funimasiya mövsümü Blu-ray dəstləri
Funimasion, 2013-cü ilin iyun ayında Blu-ray mövsümü qutusunun dəstlərini təsdiqlədi bir daha baş verəcəkdi. İlk dəst, “Dragon Ball Z Mövsümü 1 dekabr 2013-cü il tarixində yayımlandı və” Dragon Ball Z Mövsüm 9 “, 9 dekabr 2014-cü ildə sərbəst buraxıldı. . Bununla birlikdə, “düz bir məhsul” olan “Narıncı Kərpic” DVD dəstlərindən fərqli olaraq, bu çərçivədəki vacib məlumatların itirilməməsi üçün bu istifadə və tarama.
Funimation 30 illik yubiley kollektorunun nəşri
2 Mart 2019 tarixində funimasiya elan edildi Dragon Ball Z 30 illik yubileyini bir kollektor Edition Blu-ray ilə qeyd edəcək, bəzi əlavə mallarla birlikdə 4: 3 aspekt nisbətində tam seriyanı tərtib etmək. . . Ancaq funimasiya kollektorun nəşrini istehsal etmək üçün 2500 girov əldə edə bilmirsə, ildönümü dəstini buraxmayacaqlar. Bununla birlikdə funimasiya, azarkeşlərdən 3000 əvvəlcədən sifariş lazım olduğunu və əvvəlki 2500 girov səhv oldu. Funimasion, 6 aprel tarixində təyin edilmiş və o vaxtdan bəri, o vaxtdan bəri lazımi 3000 əvvəlcədən sifariş əldə etmişdi, onları ümumilikdə 6000 ədəd istehsal edə bilər. . Funimasiya, “səhnəyə qoyularaq, ardıcıl 4: 3 aspekt nisbətinə çatmaq üçün nə qədər kəsilməli olan hər bir çərçivəyə əsaslanan görüntünün mühakimə etmək üçün səhnəyə qoyulan sxaha səhnəyə çıxdıqlarını bildirərək cavab verdi Şəklin mümkün qədər az olduğu kimi, “və rəqəmsal video səs-küyün azaldılmasını hiss etdilər ki, bu illər ərzində müxtəlif səviyyələrdə müxtəlif səviyyələrdə müxtəlif səviyyələrdə fan dəstəyi əsasında bu buraxılışda məcburi idi.. 5 Noyabr 2019 tarixində sərbəst buraxıldı.
Manqa
Əsas tökmə siyahısı
- Ian James Corlett (EP.1-49 [1-37 redaktə edildi])
- Peter Kelamis (EP.50-67 [38-53 redaktə edildi]; 123-174 [108-159 redaktə edildi])
- Kirby Morrow (EP.
- Sean Schemmel (böyüklər)
- Stephanie Nadolny (uşaq)
- Zəfəran henderson (ep.
- Jillian Michaels (EP.166-194 [151-179 redaktə edildi])
- .200-291 [185-276))
- Kyle Hebert (yeniyetmə və böyüklər)
- Kara Edvards (Uşaq)
- Mayumi Sho (EP.
- Naoko Watanabe (EP.88-291)
- Laara Sadiq (EP.1-67, 123-257 [1-53, 108-242))
- Nicole Oliver (EP.257-291 [242-276 redaktə edildi])
- Lalainiya Lindbjerg (EP.2-66 [1-53 redaktə edildi])
- Maggie Mavi O’Hara (EP.123-258 [108-243 redaktə edildi])
- Fransa Perras (EP.
- Keti weseluck (uşaq)
- Alistair Abell (Teen)
- Laura Bailey (uşaq)
- Eric Vale (Teen)
Kadr
- : Daisuke Nishio, Shigeyasu Yamauchi
- Epizod direktoru: AtsutoShi, Daisuke Nishio (23 epizod), Hiroki Shibata, Johei Matsuura, Junihi Fujise, Kazuhisa Hosoca, Minyu Okazakoto, Osamu Kasai, Shigeyasu Yamauchi (31 epizod), Takahiro Imamura, YOS hihiro ueda
- Köməkçi epizod direktoru: Akihiko Yamaguchi, Junihi Fujise, Yasuhiro Kamimura
- İstehsalçı
- Köməkçi istehsalçı: Hiromi Seki (Toei Animation), Seiichi Hiruta (Toei Animation)
- İstehsalatçüsü: Matsuji Kishimoto (1-58), Takeshi Torimoto (59-109), Akihiko Yamaguchi (110-169), Yuichi Suenaga (170-291)
- İctimaiyyətlə əlaqələr: Takao koyama
- ATSUSHI MAEKAWA, Aya Matsuihiroshi Toda, Katsuyuki, Terui, Keiji Terui, Masashi Kubota, Satoru AKAHORI, Takao Koyama, Toshiki Inoue, Yoshiyuki Suga
- Hekayə lövhəsi: Daisuke Nishio (26 epizod), Johei Matsuura, Kazuhisa Techouchi, Minoru Okazaki, Mitsuo Hashimoto, Osamu Kasai, Shigeyasu Yamauchi (32 epizod), Yoshihiro Ueda
- İstehsalçı irəliləməsi: Akihiko Yamaguchi, KAUCHI Hirose, Mitsuo Hashimoto, Yuichi Suenaga
- Xarakterin dizaynı: Katsuyoshi Nakatsuru (EPS 200-291), Yuji Ikeda
- Baş dizayner
- İncəsənətKayoko Koitabashi, Shigenori Takada, Shinobu Takahashi, Takeo Yamamoto, Tsutomu Fujita, Yuji Ikeda
- Fon sənəti
- : Katsuyoshi Nakatsuru, Minoru Maeda
- Əsas animasiyaYoshiaki Okada, Yoshiika Okajima, Fumie Itō, Ikuno Shimada, Kaoru Sugawara, Maki Kamioka, MIHO Sudō, Katsunori Maehara, Takeshi Fukuda, Yukio Sugiyama
- Musiqi: Shunsuke kikuchi
- Musiqi seçimi: Shigeru Miyashita
- Səs direktoru: Hidenori arai
- Qeyd: KENJI Ninomiya
- Redaktə: Shinichi fukumitsu
Yapon mövzuları
- Açıqlıqlar:
- “Cha-la head-cha-la”:
- Version 1: Episodes 1 ~ 21 (RegaSted versiyası istisna olmaqla, Funimation-in DVD-də deyil) Ölü zona və mövsüm 1 blu-ray)
- Version 2: Episodes 22 ~ 117
- “Güc verməliyik”: Epizodlar 200 ~ 291
- Sonluqlar:
- “Detekoi Tobikiri Zenkai Güc!”: Epizodlar 1 ~ 199
- “Biz mələklər idik”: epizodlar 200 ~ 291
İngilis mövzuları
- Açıqlıqlar:
- “Əsas başlıq” (AKA “əjdaha”)
- “Dragon Ball Z” (aka “dbz tema”)
- “Dragon Ball Z” (Ocean Dub epizodları 108-276)
- “Dragon Ball Z Film Tema”
- “DBZ Film Tema”
- “Əbədi qurban” (Xırtdan – əfsanəvi Super Saiyan tema mahnısı)
Zəbt
Dragon Ball Z 25% reytinqdə zirvəyə qalxdı və ən aşağı nöqtəsi 13 oldu.5%, varisindən daha yaxşı reytinqlər Dragon Ball GT (14% -ə qədər). Dragon Ball GT DVDlər Outsold Dragon Ball Z 2003-cü ildə olanlar. [3]
Həmçinin bax
- Siyahıdan Dragon Ball Z epizodlar
- Dragon Ball Z Kai
- Rəsmi TOEI animasiya veb saytı
- Rəsmi Funimation veb saytı
- Rəsmi Manga UK veb saytı
- Rəsmi Madmanın saytı
Arayışlar
- ↑Əlavə Daizenshuu, 1996
- ↑ “Anime və mən”, Dragonball Z Anime Xüsusi, 1989
- ↑ Anime Insider Dekabr 2003 (# 10), “GT-də QT”
Bütün xəbərlərimiz birbaşa qutunuza!
Bülletenimizə abunə olun və məhsul və xidmətlərimizlə bu günə qədər xəbərdar olun.
Şəxsi məlumatların emalı siyasəti
27 aprel 2016-cı il tarixli 2016/679-cu ilin 27/679-cu il tarixində Bandan Namco Europe tərəfindən Bandan Namco Avropa tərəfindən ilk ad, soyad və e-poçt ünvanı istifadə olunur. Bu emal sizin razılığınıza əsasən. Bu məlumatlar razılığınızı geri götürməyincə və Bandan NAMCO Avropa şöbələri tərəfindən istifadəçilərlə əlaqələrin idarə olunmasına cavabdeh olana qədər istifadə üçün nəzərdə tutulmuşdur. Bunu qanuni əsaslarla və bütün məlumatlar üzərində, eləcə də bütün məlumatların, eləcə də ölümünüzün ardından məlumatlarınızın rabitəsi ilə bağlı xüsusi və ümumi təlimat formasına daxil olmaq hüququnuz var. Bu hüquqlar bülletenlərdə və ya e-poçtla abunə olunmadan istifadə edərək həyata keçirilə bilər. Mübahisə edildikdə, məsələni komissiyaya müraciət edə bilərsiniz. . Bu məlumatı verməsəniz, bülletenləri sizə göndərmək mümkün olmayacaq.
-
Рекомендованные:
© Bird Studio / Shueisha, Toei Animation
© Bandai Namco Entertainment Inc.
Dragon Ball Z
Dragon Ball Z (ドラゴン ボール z ゼット , Doragon Bōru Zetto , Dbz) Anime üçün uzun sürən davamıdır əjdaha topu. Seriya ikinci (və daha uzun) hissəsinin yaxın bir uyğunlaşmasıdır əjdaha topu Akira Toriyama tərəfindən yazılmış və çəkilən manga. ABŞ-da manqanın ikinci hissəsi də başlıqlıdır Dragon Ball Z gənc oxucular üçün qarışıqlığın qarşısını almaq üçün.
